Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“producteurs et des distributeurs” in English

8 examples
GHS et REACH se complètent l'un l'autre et font bien plus que faciliter le travail des producteurs et des distributeurs de substances chimiques.
GHS and REACH complement one another and do not just facilitate the work of the producers and distributors of chemicals.
En garantissant le recyclage et la réutilisation des déchets, la directive permettra d'améliorer les performances environnementales des producteurs et des distributeurs.
By ensuring that waste is recycled and reused, the directive will improve the environmental performance of producers and distributors.
Des producteurs et des distributeurs amoraux ont décidé de répondre aux envies déviantes de certaines personnes en diffusant sur l' Internet des documents pornographiques impliquant des enfants.
Amoral producers and distributors of material have decided to respond to the deviant urges of some individuals by disseminating pornographic documents involving children over the Internet.
J'estime que, sous cet aspect, nous aurions peut-être pu être plus précis, et dans un même temps, plus respectueux des droits des producteurs et des distributeurs, toujours - évidemment - dans l'intérêt du consommateur.
I think that, in this sense, we could have been more specific and, at the same time, more respectful of the rights of producers and distributors, but always, of course, in the consumer' s interest.
Des exemples existent: l’Institut pour le financement du cinéma et des industries culturelles a été créé il y a plus de vingt ans en France précisément pour faciliter l’accès au crédit des producteurs et des distributeurs indépendants.
Examples of this exist: the Institute for the financing of film and cultural industries was set up more than 20 years ago in France, precisely to help producers and independent distributors gain access to credit.
Deuxièmement, l'amendement 3 propose d'effacer une partie des motifs justifiant la nécessité de disposer de conditions claires dans l'annexe de la directive en ce qui concerne l'obligation des producteurs et des distributeurs d'informer les autorités de tout danger.
Secondly, Amendment No 3 proposes a deletion of part of the motivation for having clear conditions in the annex of the directive for the duty of business to inform the authorities about dangers.
En résumé, et pour toutes les raisons que je viens d'évoquer, nous avons affaire à une législation souple et équilibrée qui tient compte des intérêts des consommateurs, des producteurs et des distributeurs et qui crée les bases d'une harmonisation nécessaire dans ce secteur.
To sum up, and for all the aforementioned reasons, we are dealing with flexible and balanced legislation which takes into account the interests of consumers, manufacturers and distributors and which lays a basis for the harmonisation that is necessary in this sector.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.