Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations avec membres de l'union zone euro monsieur le président monsieur croissance économique membres de l'ue fait partie niveau national pour faire milliards d'euros dans le but dans l'union court terme d'autres termes entre l'union

“producteurs des pays acp” in English

18 examples
Tous les producteurs des pays ACP recevaient la même chose.
All ACP producers were being offered the same.
Il est irréaliste de s'imaginer que les producteurs des pays ACP puissent tout produire sans l'aide d'insecticides.
It is unrealistic to imagine that ACP producers will be able to do without pesticides altogether.
Mais je pense que nous pouvons prévoir des effets négatifs sur les plus petits opérateurs commerciaux et sur les producteurs des pays ACP.
However, I believe that we can forecast negative effects on the smaller commercial operators and on producers in the ACP countries.
Ces derniers rendent leurs produits plus onéreux et moins compétitifs que ceux des producteurs des pays ACP ou des producteurs communautaires continentaux.
These make their products more expensive and less competitive than those of Community producers in continental Europe or producers in ACP countries.
Pour les producteurs des pays ACP, envers lesquels nous avons certaines obligations en vertu de la convention de Lomé, ces nouvelles dispositions seront moins favorables que les précédentes.
The revised arrangements will not be as favourable as the present arrangements for the producers in the ACP countries, to whom we have obligations under the Lomé Convention.
Il est donc important d'évaluer attentivement les répercussions de l'accord et d'adopter les mesures d'appui adéquates pour les producteurs des pays ACP et des régions ultrapériphériques de l'UE.
It is therefore important to carefully assess the repercussions of the agreement and to adopt appropriate support measures for producers in ACP countries and EU outermost regions.
Toute modification du statut ainsi obtenu pourrait mettre gravement en danger la situation des producteurs communautaires ou des producteurs des pays ACP avec lesquels nous entretenons des relations.
Any change in the established statute would greatly endanger the position of Community producers and producers in ACP countries with which we maintain relations.
Notre groupe soutient donc le rapport de M. Thomas, tel qu'il a été amendé en commission de l'agriculture, dans l'intérêt commun des producteurs européens de bananes et des producteurs des pays ACP dits «traditionnels».
Our group thus supports Mr Thomas' report as amended by the Committee on Agriculture, which is in the common interest of European producers and producers from the so-called "traditional' ACP countries.
L'amendement indique également que les subventions à l'exportation de l'Union européenne constituent un obstacle important pour les producteurs des pays ACP dans les secteurs de l'agriculture, de l'élevage et des produits laitiers.
The amendment also states that EU export subsidies represent a serious obstacle for ACP producers in the agricultural livestock and dairy sector.
Il le fera, bien entendu, le moment venu, sur la base de propositions formelles de la Commission, en gardant présent à l'esprit l'intérêt bien compris des producteurs européens et des producteurs des pays ACP, et dans le plein respect des règles internationales existantes.
The Council will, of course, do this at the appropriate time on the basis of formal proposals of the Commission, bearing in mind that the legitimate interests of the European producers and producers from the ACP, and while respecting the existing international rules.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.