News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“producteurs de porc” in English
4 examplesLogiquement, il existe de nombreux producteurs de porc qui profitent justement des primes aux champs, parce qu'ils produisent eux-mêmes leurs céréales et leur fourrage.
Quite logically, many pig producers in fact receive farm premiums because they produce their own cereals and fodder.
Lorsqu'on analyse la situation de l'agriculture française, par exemple, on constate que les producteurs de porc font partie des catégories d'agriculteurs les plus endettés.
When analysing the situation of agriculture in France, for example, we see that pigmeat producers are among those farmers most in debt.
Je voudrais simplement dire à M. Jadot: je pense que vos producteurs de porcs de Bretagne pourraient bien tirer des avantages significatifs, Yannick, car les producteurs de porc de toute l'Europe sont dans une mauvaise passe.
I would just like to say to Mr Jadot: I think your pig producers in Brittany may well benefit significantly hopefully, Yannick, because pig producers across Europe are having a bad time.
Troisièmement, du fait que le système de politique agricole commune est faussé, qu'il subventionne trop les céréaliers et qu'il ne soutient ni les producteurs de porc, ni les producteurs de volailles, ni les éleveurs en général, est un autre facteur qui contribue à la crise actuelle de l'élevage.
Thirdly, the fact that the common agricultural policy system is distorted, it over-subsidises grain farmers, and supports neither pig nor poultry farmers or livestock farmers in general, is another factor contributing to the current livestock crisis.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
