News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“producteurs de betterave” in English
6 examplesAvec ce libellé «au moins 10%», il est clair que les États membres peuvent décider qu’un pourcentage plus élevé devrait aller aux producteurs de betterave sucrière, les agriculteurs.
It is quite clear, with this wording of ‘at least 10%’, that Member States can decide that a higher percentage should be allocated to the sugar beet producers, the farmers.
Au Royaume-Uni, selon le , les producteurs de betterave sucrière seront confrontés dès la saison prochaine à de sérieuses baisses des coûts et, potentiellement, à des fermetures d’usines.
According to in the UK, next season, British sugar beet growers will start facing deep price cuts and the possibility of factory closures.
Il convient également de souligner que, indépendamment du Fonds de restructuration dont nous venons de parler, les producteurs de betterave sucrière recevront une aide directe pour compenser leur manque à gagner dû à la réduction des prix.
It should also be emphasised that, independently of the restructuring fund that we have just talked about, sugar beet growers will receive direct aid as compensation for their loss of revenue due to the reduction in prices.
Les producteurs de betterave sucrière dans les nouveaux États membres recevront exactement la même compensation par hectare que ceux des anciens États membres, ce qui signifie qu’il n’y a pas de phases progressives comme dans le cas des céréales.
The sugar beet producers in the new Member States will receive exactly the same amount per hectare in compensation as the EU-15, which means that there is no phasing-in as there is for cereals.
Durant les années 2006-2007 et 2007-2008, le prix de référence pour le sucre brut baissera seulement de 5%, alors que les producteurs de betterave sucrière dans l’Union européenne verront une diminution de 20% la première année et de 27,5% l’année suivante.
During 2006-2007 and 2007-2008, the reference price for raw sugar will decrease by only 5%, while the producers of sugar beet in the European Union will see a decrease of 20% the first year, and 27.5% the following year.
Expressions with “producteurs de betterave”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
