Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec le parlement membre de la commission selon lequel chefs d'état d'un accord soins de santé d'un point lignes directrices fonds structurels l'union européenne quel point président je voudrais l'ordre du jour appelle jusqu'à présent mise en place

“producteur et le consommateur” in English

11 examples
C'est également ce que nous voulons, à savoir une relation de confiance entre le producteur et le consommateur.
It is also what we want, namely trust between the producer and consumer.
D'abord, il est nécessaire d'étudier les moyens de répartir la charge fiscale entre le producteur et le consommateur.
First of all, it is necessary to look into the ways of distributing the tax burden between the producer and the consumer.
Si l'on veut défendre les circuits de distribution, grossistes et détaillants, il faut savoir contrôler efficacement toute la chaîne entre le producteur et le consommateur.
If we wish to protect the wholesale and retail distribution networks, there must be effective supervision of the whole chain from producer to consumer.
Le deuxième point que je voudrais évoquer concerne la nécessité qu'il y a de rétablir la proximité entre le producteur et le consommateur : il faut mettre un terme à l'anonymat.
The second point I should like to address is the need to restore the close relationship between producer and consumer. There is no place for anonymity.
C'est à cette seule condition que le lien de confiance entre le producteur et le consommateur sera rétabli et que le marché de la viande bovine retrouvera son niveau d'avant la crise.
It is under only this condition that the link of confidence between producer and consumer will be re-established, and that the beef market will regain its pre-crisis level.
Le chemin parcouru par la viande bovine entre le producteur et le consommateur final est souvent très long. Les chaînes d'approvisionnement sont très différentes entre les États membres.
The beef chain from producer to consumer can be very long, and the supply chains in Member States vary widely.
Il convient de souligner la recommandation en faveur de mesures concrètes, comme par exemple la réduction du nombre d'intermédiaires dans la filière entre le producteur et le consommateur.
It is worth pointing out the recommendation of concrete measures such as the reduction in the number of middlemen in the chain between the producer and the consumer.
Grâce à cette plus grande liaison entre le producteur et le consommateur, les risques potentiels pour la santé publique pourront être détectés de manière précoce et évités de manière plus efficace.
Due to this improved link between producer and consumer, potential risks to public health can be detected at an early stage and avoided much more effectively.
Ces hausses peuvent être imputées, d'une part, au nombre excessif de phases intermédiaires par lesquelles les produits doivent passer entre le producteur et le consommateur, et d'autre part, aux augmentations disproportionnées appliquées par les grandes chaînes de supermarchés.
These increases can be blamed on the one hand on the excessive number of intermediate phases that products must go through from the producer to the consumer, and on the other on the disproportionate increases applied by major supermarket chains.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.