Au nom de la Commission, le président Prodi s'est engagé au versement de EUR 120 millions en faveur de ce fonds.
On behalf of the Commission President Prodi pledged EUR 120 million to the fund.
Le président Prodi s’est engagé précédemment à ce que l’UE et les États membres alimentent le Fonds à concurrence d’un milliard d’euros.
President Prodi earlier gave an undertaking that the EU and the Member States would contribute a billion euros to the fund.
Monsieur le Président, il va de soi que la politique de la Commission en matière de nominations est un élément clé de la réforme que le président Prodi s'est engagé à mener.
Mr President, the policy on Commission appointments is, without doubt, a key element within the framework of the reform to which President Prodi is committed.
C' est aussi de mettre en uvre cette agence alimentaire pour laquelle le président Prodi s' est engagé et pour laquelle nous le soutiendrons dans toutes les actions qu' il entreprendra.
You must also set up this food agency to which Mr Prodi is committed and which we will support in all the actions which it may take.
M. Prodi s'est engagé à le faire au cours de la réunion des présidents de commission qui s'est tenue aujourd'hui. De cette façon, un document rectificatif adéquat, que le Parlement examinera en première lecture, pourra être présenté dans ce laps de temps.
Mr Prodi also gave an undertaking to this effect in the meeting with the committee chairman, so that an appropriate letter of amendment can be presented within this time frame, allowing Parliament to take it at first reading.