News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“procureur général européen” in English
6 examplesLe groupe ECR ne peut toutefois pas soutenir le concept d'un procureur général européen.
The ECR group cannot, however, endorse the concept of a European Public Prosecutor.
Nous espérons toujours l'instauration d'un procureur général européen; c'est un souhait que nous partageons avec la rapporteure.
We are still hoping for a European Public Prosecutor, a desire that we share with the rapporteur.
Les conservateurs britanniques se sont abstenus de voter sur le rapport Bösch car nous ne sommes pas d'accord avec le concept de procureur général européen. Nous pensons que cela pourrait mener à un corpus juris.
- The British Conservatives abstained on the Bösch report overall because we are unhappy with the concept of a European Public Prosecutor, believing that this could well lead to corpus juris.
Comme l'amendement du groupe ECR visant à supprimer le paragraphe soutenant la démarche en direction de la désignation d'un procureur général européen a été rejeté, le groupe ECR s'est abstenu lors du vote final.
As the ECR amendment to remove the paragraph supporting progress towards a European Public Prosecutor was rejected, the ECR abstained on the final vote.
Nous sommes cependant déçus que les décisions du Conseil de Tampere ne fassent pas mention d' un procureur général européen, qui aurait dû avoir pour compétence les fraudes dans le domaine du budget communautaire.
We are nevertheless disappointed that the decisions of Tampere do not mention a European public prosecutor, whose field ought to have covered the fraudulent dealings behind the Community budget.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
