Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs qu'il existe relations entre par l'union européenne dans toute aussi bien traité de lisbonne qu'il faut par les états nécessaire pour société civile commencer par lutte contre le terrorisme dans la région dans ce domaine

“procureur européen chargé” in English

10 examples
Elle ne suit pas plus de sérieusement la mise en place d'un procureur européen chargé de poursuivre les cas de fraude.
The Commission has equally failed to seriously pursue the creation of a European Public Prosecutor to prosecute cases of fraud.
La question du de la création d'un procureur européen chargé de lutter contre la fraude est exemplaire de la difficulté, de la lenteur et de l'inadéquation de l'intégration de l'Union européenne.
(IT) Mr President, I agree with what the rapporteur said and I congratulate her on her report. The issue of the creation of a European Public Prosecutor to combat fraud is an example of the problems, sluggishness and inadequacy of European Union integration.
Par conséquent, je soutiens pleinement le livre vert de la Commission sur la création d'un procureur européen chargé de la défense des intérêts financiers de la Communauté, ainsi que le rapport présenté par Mme Theato.
I therefore fully support the Commission's Green Paper on the establishment of a European Prosecutor with the remit of defending the Community's financial interests, and I also wholeheartedly support Mrs Theato's report.
Mais plus essentiel encore, le rapport lance un appel pressant à la mise en place d'un véritable procureur européen chargé de poursuivre toutes les affaires de fraude au détriment des intérêts financiers des Communautés européennes.
More importantly, however, the report launches an urgent appeal for the establishment of a genuine European Public Prosecutor' s Office charged with scrutinising every case of fraud perpetrated against the financial interests of the European Communities.
Nous invitons la Convention européenne à prévoir dès à présent cette base juridique relative à la création d'un procureur européen chargé de la protection des intérêts financiers de l'Union européenne afin qu'elle figure à l'ordre du jour de la conférence intergouvernementale de 2004.
We call on the European Convention to provide for this legal basis for the establishment of a European Public Prosecutor to protect the EU's financial interests now so that it can be placed on the agenda for the 2004 intergovernmental conference.
Si votre proposition comprenait un procureur européen chargé des affaires touchant aux intérêts financiers de l’Union, je pense que le Parlement pourrait l’accepter, à condition que le procureur européen soit nommé par le biais de la procédure législative habituelle et non par une décision unanime.
If your proposal entailed a European Public Prosecutor who would deal with matters affecting the Union’s financial interests, I think this House could accept it, provided that the Public Prosecutor was appointed using the ordinary legislative procedure rather than by a unanimous decision.
Expressions with “procureur européen chargé”
d'un procureur européen chargé6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.