Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“procurer un billet” in English

6 examples
J'aurais dû me procurer un billet.
I should've gotten a ticket.
J'eus des difficultés à me procurer un billet pour le concert.
I had difficulty getting a ticket for the concert.
J'ai eu des difficultés à me procurer un billet pour le concert.
I had difficulty getting a ticket for the concert.
On n'y avait collé une note pour s'excuser de cette panne, en dépit de laquelle les clients étaient priés de se procurer un billet pour pouvoir prendre le train.
A note was stuck on it regretting that it was out of order. Nonetheless customers were told they needed a valid ticket to board the train.
Pour le reste, vous savez que plusieurs dizaines de lignes téléphoniques ont été mises à la disposition des citoyens qui voulaient téléphoner, en effet, pour essayer de se procurer un billet.
Apart from that, as you know, dozens of telephone lines have been made available for citizens who wanted to telephone to try to get hold of a ticket.
Je dois dire que j'ai effectivement déjà reçu, de Belgique, quelques lettres de citoyens qui ont essayé de se procurer un billet par des moyens normaux, et qui, visiblement, disent que s'ils ne prennent pas le reste, ils n'en auront pas.
I have also already received, I have to confirm, a couple of letters from Belgium from citizens who tried to get a ticket in the normal way and evidently say: yes, if we do not take the rest as well, we do not get any.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.