Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“proclamés dans” in English

7 examples
Les principes de paix et de liberté qui ont été proclamés dans le traité de Rome et les autres traités qui ont suivi doivent continuer à sous-tendre l'adoption de toute espèce de décision.
The principles of peace and freedom that were proclaimed in the Treaty of Rome and the others that followed it must continue to underlie any decisions that are to be made.
Si l'objectif est de rendre plus évidents des droits existants, un certain nombre des droits proclamés dans la Charte figuraient néanmoins déjà dans des conventions internationales ou des traditions constitutionnelles nationales.
If the objective is to make existing rights more visible, however, certain of the rights that are proclaimed in the Charter are already found in international conventions or in national constitutional traditions.
Les progrès réalisés dans les États membres dans la voie de l'amélioration de l'environnement professionnel des petites et moyennes entreprises sont variables et parfois insignifiants en dépit des engagements politiques proclamés dans ce document.
The progress made within Member States in terms of taking concrete steps to improve the business environment for small and medium-sized businesses is variable and sometimes negligible, in spite of the declared political commitments featuring in this document.
L'article 2 de la Déclaration précise que: "Chacun peut se prévaloir de tous les droits et de toutes les libertés proclamés dans la présente Déclaration, sans distinction aucune, notamment de race, de couleur, de sexe, de langue, de religion, d'opinion politique ou de toute autre opinion...".
Article 2 of the Declaration states that: 'everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion...'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.