Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“proche possible des citoyens” in English

4 examples
Les prélèvements obligatoires doivent être décidés au niveau le plus proche possible des citoyens.
Taxes should be decided upon as close to the people as possible.
Le réseau doit être le plus proche possible des citoyens, lesquels pourront de la sorte retrouver la confiance en les institutions nationales et européennes.
The network must be as close to the citizens as possible and, in this way, their faith will be restored in the European national institutions.
Vous avez souhaité, pour le débat qui s'ouvre et pour tout le processus dont on parle dans la déclaration de Nice, la plus grande transparence possible, un débat le plus proche possible des citoyens.
You have called for maximum transparency in the debate now beginning and in the whole process described in the Nice Declaration, with a debate as close as possible to the citizens.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.