Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne pour dans l'union européenne pour le travail européenne dans premier lieu nations unies dans le même temps tenir compte crois qu'il marché unique tout comme première fois tout cas états membres doivent avec le parlement

“proche du citoyen européen” in English

4 examples
Le Conseil ne peut donc maintenir son exigence de 1% pour le budget européen, sinon l’Europe ne pourra plus assurer le financement de sa politique régionale, si proche du citoyen européen.
The Council should therefore abandon its calls for a European budget set at 1%, as otherwise Europe will no longer be able to guarantee the funding of its regional policy, which is close to the hearts of EU citizens.
Je suis convaincu que nous léguerons aux générations futures une Union non seulement élargie et plus influente, mais aussi une Union qui sera plus cohérente, plus démocratique et plus proche du citoyen européen.
I am confident that we shall pass on to future generations a Union that is not only larger and more influential but also more coherent, more democratic and closer to the European citizens.
La Commission est également convaincue que la politique de cohésion doit être simplifiée, qu'elle doit apporter une valeur ajoutée au développement régional et, en même temps, qu'elle doit être plus proche du citoyen européen.
The Commission is also convinced that cohesion policy must be simplified, must bring added value for regional development and, at the same time, must be closer to the European citizen.
Je tiens à exprimer ma conviction que ce changement va contribuer, dans une large mesure, à rendre le droit communautaire européen encore plus proche du citoyen européen et à garantir davantage de transparence dans les décisions de l'Union.
I would like to express my firm belief that this change will make a significant contribution to ensuring that European Community law moves closer to the people of Europe, and that there will be more transparency in the decisions of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.