Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la lutte sur les droits autrement dit peine de mort monsieur le commissaire mesdames quel point par exemple compte tenu d'accord avec cinq ans voudrais souligner grande partie pour les pays ont déjà devrait être

“prochaines négociations avec” in English

10 examples
Les prochaines négociations avec la Russie sur le gaz pourraient bien relancer cette simulation.
The forthcoming gas negotiations with Russia could well give such simulation an extra boost.
Nous ne devons pas oublier que ces domaines, également, sont cruciaux dans les prochaines négociations avec l'Union européenne.
We must not forget that these, too, are crucial areas in the forthcoming EU negotiations.
Ce point de vue sera abordé lors des prochaines négociations avec les nouveaux États membres, car ceux-ci sont de grands pays agricoles.
New Member States coming into talks must be aware of this, because they are important agricultural countries.
Je pense que le Parlement a élaboré un rapport équilibré qui constituera une base solide pour les prochaines négociations avec la Commission et le Conseil.
I believe that Parliament has now achieved a balanced report which will provide a solid basis for the upcoming negotiations with the Commission and the Council.
Je voudrais demander à la Commission et au Conseil de définir clairement leur mandat et de mener les prochaines négociations avec l'objectif de renforcer ce qui précède.
I would ask the Commission and the Council to define their mandate and conduct the forthcoming negotiations reinforcing the above.
En revanche, je suis d'accord avec mes collègues MM. Simpson et Kirkhope et j'encouragerais la Commission à faire preuve d'une grande fermeté au cours des prochaines négociations avec les États-Unis.
But I would agree with my colleagues Mr Simpson and Mr Kirkhope and I would encourage the Commission to be very tough in future negotiations with the United States.
La volonté première - promouvoir le commerce transfrontalier - est aussi importante que positive, et je forme vraiment le vœu que, lors des prochaines négociations avec le Conseil, nous parvenions à introduire ces aménagements et à obtenir ainsi un résultat optimal.
The initial intention of promoting cross-border business is very important and is very good, and I really hope that during the forthcoming negotiations with the Council we will manage to make these adjustments to achieve an optimal result.
Au risque de fâcher à nouveau les diplomates turcs - que l'on pense à leur réaction face à nombre d'amendements du Parlement européen - j'invite le Conseil et la Commission à mettre les cinq points suivants au programme des prochaines négociations avec les autorités turques.
At the risk of upsetting Turkish diplomats again - note their reaction to numerous European Parliament amendments - I urge the Council and the Commission to put the following five points on the agenda in the forthcoming negotiations with the Turkish authorities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.