Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“prochaines mesures à prendre” in English

8 examples
C’est sur cette base que nous saurons quelles seront les prochaines mesures à prendre à l’échelon européen.
Based on that we will see what will be the next steps we can take at European level.
Nous discuterons de cette affaire à l'occasion de la réunion du Bureau qui se tiendra aujourd'hui à 18 h 30 et nous déciderons des prochaines mesures à prendre à cet égard.
During today's meeting of the Bureau at 18:30, we will discuss this matter and decide on the next steps to be taken in this regard.
Les prochaines mesures à prendre seront l'approbation d'une action commune sur le concept de l'opération et le plan opérationnel, notamment déterminer la composition de la force.
The next steps to be taken will be the approval of a common action on the concept of the operation and the operational plan, including determining the composition of the force.
Nous avons également des engagements au titre de l'obligation internationale découlant de la convention-cadre pour la lutte antitabac. Tous ces éléments seront rassemblés pour nous permettre de décider des prochaines mesures à prendre.
We also have commitments under the international obligation of the Framework Convention on Tobacco Control - all these will be brought together to decide what the next steps should be.
Nous discutons activement avec des pays tiers et nous demandons leur avis quant aux prochaines mesures à prendre au cours des négociations futures sur le climat ainsi que sur la création de nouvelles structures destinées à renforcer notre dialogue politique et notre coopération technologique.
We take an active part in discussions with third countries and seek their opinion on the next steps which need to be taken during future negotiations on climate and on the creation of new structures to strengthen our political dialogue and technological cooperation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.