Comme le prévoit ce budget, les dépenses de l’Union élargie augmenteront au cours des deux prochaines années tout en ne dépassant pas le cadre convenu, à savoir 1,06%.
As envisaged here, the expenditure for the enlarged Union will increase in the next two years while remaining within the agreed framework, namely 1.06%.
L'agriculture du prochain millénaire doit faire face à un double enjeu majeur: nourrir une population mondiale qui va doubler dans les trente prochaines années tout en respectant l'homme et l'environnement.
Agriculture in the next millennium must face up to a two-fold challenge: feeding a world population which will double over the next 30 years while respecting man and the environment.