Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans changement climatique quel point dans ce contexte sur le plan affaires étrangères semaine dernière depuis longtemps sur lequel membres de l'ue si l'on selon laquelle sécurité alimentaire ceux qui ont économique et monétaire

“prochaines élections générales” in English

12 examples
Les prochaines élections générales seront cruciales et devraient être libres et équitables.
The upcoming general elections will be crucial, and should be free and fair.
En deuxième lieu, l'envoi d'observateurs aux prochaines élections générales constitue également un autre signe positif.
Sending observers to the next general election is another positive signal.
Les prochaines élections générales, monsieur le président du Conseil, doivent réellement signifier un progrès dans la voie de la démocratie et de la paix.
Mr President of the Council, the next general election must become a genuine step forward towards democracy and peace.
Le moment est venu de désamorcer les tentatives d’exclusion des parlementaires réformistes par le Conseil des gardiens, lors des prochaines élections générales.
The time has come to defuse the Council of Guardian’s attempts to disqualify reformist parliamentary candidates in the forthcoming general elections.
L'Union doit signifier clairement au gouvernement serbe que nous attendons de lui qu'il adopte une attitude constructive à l'égard des prochaines élections générales au Kosovo.
The EU must send a clear signal to the Serbian Government that we expect Serbia to adopt a constructive attitude towards the forthcoming general elections in Kosovo.
Les prochaines élections générales prévues le 7 mars 2010 seront cruciales car elles peuvent constituer un nouveau pas important vers la consolidation de la démocratie irakienne.
Crucially, the next general elections, due on 7 March 2010, can be another big step towards consolidating the Iraqi democracy.
Merci beaucoup, Monsieur le Président, je voudrais signaler à l'Assemblée la présence à la tribune d'une représentation de femmes candidates aux prochaines élections générales en Algérie.
Thank you very much, Mr President. I would like to alert Parliament to the presence in the gallery of a group of Algerian women candidates in the forthcoming Algerian general election.
Deuxièmement, la période postérieure aux prochaines élections générales de 2010 devra être entièrement mise à profit pour promouvoir le programme des réformes essentielles, notamment la réforme constitutionnelle, comme Mme Pack l'a fait remarquer à juste titre.
Secondly, the period after the next general elections in 2010 should be fully utilised for the promotion of the essential reform agenda, including constitutional reform, as Mrs Pack correctly pointed out.
Les responsables politiques qui cultivent cette perception sont nombreux, principalement au sein de la coalition au pouvoir, car si la population pense que le gouvernement est responsable de la crise sociale actuelle, ce dernier ne survivra pas aux prochaines élections générales.
There are many politicians who cultivate this perception, mainly inside the ruling coalition, because, if people believe that the current social crisis is our government's fault, the government will not survive the forthcoming general elections.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.