Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour éviter par les états membres président je voudrais directive sur niveau national l'environnement de la santé tout d'abord lignes directrices tout comme sur la proposition dans ce cas nouveaux états si l'on voté en faveur notamment dans

“prochaine vague d'élargissement” in English

9 examples
La recherche revêt une importance particulière en ce qui concerne la prochaine vague d'élargissement de l'Union.
Research is particularly essential with regard also to the EU' s next round of enlargement.
Je souhaite poser une question complémentaire : est-il pensable que la Croatie fasse partie de la prochaine vague d'élargissement ?
I would like to put an additional question: do you think it is conceivable that Croatia could be included in the next enlargement round?
Une deuxième raison qui gagne progressivement en importance est la nécessité de préparer les finances communautaires à la prochaine vague d'élargissement.
There is also a second reason which is gradually becoming more important.
Étant évident que ces deux pays feront partie de la prochaine vague d'élargissement, nous devons continuer à être guidés par le principe selon lequel chaque candidat sera jugé sur ses propres mérites.
While these two countries will clearly be in the next wave of enlargement, we should continue to be guided by the principle that each candidate will be judged on its own merits.
Dès lors, dans le cas de la Croatie, actuellement engagée dans des négociations, nous pouvons déclarer avec confiance que nous l'accueillerons lors de la prochaine vague d'élargissement, sur la base des critères de Copenhague.
Accordingly, in the case of Croatia, presently engaged in negotiations, we can declare with confidence that we will welcome them as new members in this wave, on the basis of the Copenhagen criteria.
Si nous voulons que nos concitoyens approuvent largement la prochaine vague d'élargissement, nous aurons besoin des possibilités offertes par Interreg ainsi que d'un volume garanti de crédits Interreg pour les régions frontalières de l'Union.
In order to meet with the wide approval of our citizens, for the next round of enlargement we will need the opportunities offered by Interreg and a guaranteed level of Interreg funding for the Union's border regions.
Si nous voulons ajouter des chambres à coucher au premier et au deuxième étages, il faudra renforcer les fondations, et c'est pour cela qu'il est très important que le Parlement se prononce très clairement en faveur de l'introduction d'un nouveau traité avant la prochaine vague d'élargissement.
If one continues to add bedrooms on the first and second floors, one will need to reinforce the foundations, and that is why it is very important that Parliament should now speak out so emphatically in favour of introducing a new treaty before the next enlargement round.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.