C'est un défi qui peut et doit être relevé lors de la prochaine révision à mi-parcours.
It is a challenge which can and must be met in the forthcoming mid-term review.
Nous invitons dès lors le Conseil à prendre des mesures à l'occasion de la prochaine révision à mi-parcours de l'agenda pour la politique sociale.
We therefore ask the Council in particular to take steps on the occasion of the forthcoming mid-term review of the social agenda.
C'est pourquoi, il est important que nous discutions de la prochaine révision à mi-parcours du budget afin de permettre à l'Union européenne de continuer à financer des priorités politiques importantes après 2009.
Therefore, it is important that we now discuss the forthcoming mid-term review of the budget to ensure that the EU can continue to finance important political priorities after 2009.