Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures j'ai voté sur cette question centrale européenne politique économique derniers mois qu'il s'agit sécurité alimentaire pacte de stabilité pays en développement dans la région perspectives financières besoin d'un c'est la raison pour si nous voulons

“prochaine présidence allemande” in English

6 examples
Je compte sur le soutien de la prochaine présidence allemande sur ce point.
I count on the support of the incoming German Presidency on that.
Nous attendons de la prochaine présidence allemande qu'elle dégage enfin un accord sur la base de la bonne proposition autrichienne.
We expect the forthcoming German Presidency finally to bring about a political agreement on the sound basis of the Austrian proposal.
J'espère que la prochaine présidence allemande se souviendra de ce principe et l'appliquera réellement quand elle mènera les travaux du Conseil européen.
I hope that the forthcoming German presidency will remember this principle and will actually apply it when it heads the work of the European Council.
La prochaine présidence allemande peut maintenant prouver qu'elle accorde de l'intérêt aux agriculteurs, après la non-résolution de ce problème par la présidence autrichienne.
The forthcoming German Presidency of the Council can now prove whether it supports the farmers, given that Austria has not resolved this issue.
Je me rappelle qu'en mai, durant le débat précédent concernant, cette fois encore, le futur de l'Europe, le Premier ministre belge a souligné l'importance de la prochaine présidence allemande.
I recall that in May, during the previous debate again on the future of Europe, the Belgian Prime Minister highlighted the importance of the next German Presidency.
Je le dis sciemment à l'adresse de la prochaine présidence allemande: évoquer les intérêts nationaux est nécessaire, il faut trouver des compromis, mais l'intérêt commun européen doit toujours subsister.
I am also specifically addressing the incoming German Presidency here: national interests have to be formulated, compromises have to be found, but at the same time we must always look to the common European interest.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.