Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“prochaine mandature” in English

9 examples
On a d'ailleurs lié la prochaine mandature, on a refusé qu'il s'intéresse au fonctionnement du Parlement.
We have tied down the next term of office; we have refused to let the committee look into the way Parliament works.
Ne permettez pas que des sous-groupes plus ou moins occultes se réunissent au cours de la prochaine mandature.
Do not allow more or less secret sub-groups to meet during the next parliamentary term.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, en une minute, je voudrais vous indiquer six pistes à travailler pour la prochaine mandature.
Mr President, Commissioner, in the course of one minute I should like to point out to you six paths to be worked on during the next legislative period.
La Commission est responsable car elle n'a pas tenu sa promesse et merci, Monsieur le Commissaire, d'avoir pris la mesure des propositions pour la prochaine mandature.
The Commission is responsible because it has not kept its promise, and thank you, Commissioner, for examining the proposals for the next mandate.
J'espère qu'à la prochaine mandature, en deuxième lecture, nous pourrons inverser cet état de fait pour créer un véritable droit d'asile européen assurant une véritable protection de ces hommes et de ces femmes particulièrement vulnérables.
I hope that, during the next parliamentary term, at second reading, we shall be able to reverse this state of affairs in order to create a real European asylum law guaranteeing real protection for these particularly vulnerable men and women.
Je voudrais, en particulier, dire à mes collègues de la commission juridique et des droits des citoyens combien j'ai pu apprécier le travail que nous avons fait au cours de ces cinq dernières années et souhaiter bon vent à la commission juridique pour la prochaine mandature.
In particular, I should like to tell my colleagues in the Legal Affairs Committee how much I have appreciated the work we have done over the last five years, and to wish the committee every success in the next parliamentary term.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.