Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“prochaine législature du parlement” in English

6 examples
Je propose d'instaurer au début de la prochaine législature du Parlement européen un intergroupe pour la promotion du Danube.
I propose setting up at the start of the next term of the European Parliament an intergroup for promoting the Danube.
En outre, la prochaine législature du Parlement arrive à grands pas et nous espérons que les futurs députés pourront faire davantage entendre la voix de l'Europe.
Furthermore, the next five years of the European Parliament lie before us, and we hope that the MEPs of the next term will make Europe's voice more audible.
(PL) Madame la Présidente, aujourd'hui, nous débattons d'un rapport très important, sur la base duquel la répartition des sièges s'effectuera lors de la prochaine législature du Parlement.
(PL) Madam President, today we are debating a very important report, on the basis of which the distribution of seats in the next term of Parliament is to be made.
J'espère également que les activités des intergroupes, en tant que forme basique de la démocratie parlementaire, ne se verront pas restreintes lors de la prochaine législature du Parlement.
I also hope that the activities of the intergroups, as a basic form of parliamentary democracy, will not be restricted in the next European Parliament.
Dans l'accord atteint entre le parti conservateur et le parti démocratique libéral, il est énoncé que: "Nous convenons qu'il n'y aura pas d'autre transfert de souveraineté ou de pouvoirs pendant la prochaine législature du Parlement" - c'est-à-dire à l'Union européenne.
In the agreement reached between the Conservative Party and the Liberal Democratic Party, it says that: 'We agree that there shall be no further transfer of sovereignty or powers over the course of the next Parliament' - i.e. to the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.