Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement durable avant tout certains pays lieu demain lutte contre le terrorisme membres ont sur la situation pour être livre vert droits fondamentaux sommes tous parce qu'il l'ordre du jour appelle groupe du parti rapporteur m

“prochaine conférence sur” in English

12 examples
La prochaine conférence sur la charte aura lieu les 3 et 4 juin à Bled, en Slovénie.
The next Charter conference will take place from 3 to 4 June 2008 in Bled, Slovenia.
Voilà une raison de tenir compte de ces réalités lors de la prochaine conférence sur le climat.
That is why we need to keep these realities in mind in the follow-up to the climate conference.
Quelle sera sa stratégie lors de la prochaine conférence sur le climat, face aux pays en développement ?
What approach does it intend to adopt at the forthcoming conference on climate change and the developing countries?
Lors de la prochaine conférence sur le climat, la présidence de l’Union sera assurée par la Finlande, qui a adopté une position très vague à Montréal.
At the next conference on climate the presidency of the EU will be held by Finland, which took an extremely vague line at Montreal.
Les réflexions que nous menons actuellement visent à la préparation d'une prochaine conférence sur la paix, ce qui permettrait la reprise des pourparlers de paix entre Israéliens et Palestiniens.
The aim of our current deliberations is to create a basis for a later peace conference in which the Israeli-Palestinian peace negotiations can be resumed.
au nom du groupe ECR. - (CS) Monsieur le Président, bien que j'aie signé la résolution sur la prochaine conférence sur le climat, j'ai aussi quelques commentaires critiques et quelques réserves à son égard.
on behalf of the ECR Group. - (CS) Mr President, although I am a signatory to the resolution on the forthcoming climate conference, I also have some critical comments and reservations regarding our resolution.
J'espère vous avoir convaincus et souhaite que les futurs événements, en particulier la prochaine conférence sur les SSIG et la pauvreté, offriront de nombreuses possibilités de discuter de la marche à suivre.
I hope these points are convincing and that the upcoming events, especially the next conference on SSGI and poverty, will provide ample opportunities to discuss how to proceed.
En vue de la prochaine conférence sur le changement climatique à Bali, il est important de rappeler aussi brièvement que possible la position du Parlement européen sur la politique climatique, et c'est précisément ce qu'a fait Satu Hassi.
In view of the upcoming Climate Change Conference in Bali it is important to record the European Parliament's position on climate policy as concisely as possible, and Satu Hassi has done just that.
Je crains fort que la prochaine conférence sur le climat ne soit détournée de ses objectifs initiaux, et que certains y plaideront pour un assouplissement de l'obligation que s'étaient faite les pays riches de diminuer leurs émissions de 5,2 %.
I fear that the forthcoming climate conference will be exploited as an opportunity to moderate the previously agreed commitment to reduce emission levels by 5.2% in the rich countries.
Ainsi, j'espère que la prochaine conférence sur le marché du travail favorisant l'inclusion prévue en octobre et que le sommet de l'égalité des chances prévu en novembre accorderont la plus haute priorité à la question de la plus grande minorité en Europe.
For example, I hope that the forthcoming conference on the inclusive labour market to be held in October and the Equal Opportunities Summit due to take place in November will deal with the issue of Europe's largest minority as a main priority.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.