News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“prochaine conférence des présidents” in English
10 examples- Très bien, ce point sera à l’ordre du jour de la prochaine Conférence des présidents.
Very good, it will be on the agenda of the next Conference of Presidents.
- Monsieur Schulz, l’ordre du jour de la prochaine session sera fixé par la prochaine Conférence des présidents.
Mr Schulz, the agenda for the next sitting will be set by the next Conference of Presidents.
- Monsieur le Président, dans ce cas, je demande que ce point soit inscrit à l’ordre du jour de la prochaine Conférence des présidents.
Mr President, then I request that the item be placed on the agenda of the next Conference of Presidents.
- J’en prends note et je demanderai aux présidents des différents groupes d’en faire de même en vue de la prochaine Conférence des présidents.
I take note of that and would ask the group leaders to do the same for the next Conference of Presidents.
Je suis désolé, mais comme c’est ce que précise notre règlement, nous débattrons de cette question lors de la prochaine Conférence des présidents.
I am sorry, but that it is what our Rules of Procedure say, and we will therefore discuss this issue at the next Conference of Presidents.
Je demande également, Madame la Présidente, que la prochaine conférence des présidents de groupes inscrive ce point à l'ordre du jour de la prochaine session plénière.
I would also ask the Conference of Presidents to include this matter in the topical and urgent debate in Parliament' s next part-session.
(DE) Puis-je signaler à l'orateur suivant que, lors de la prochaine Conférence des présidents, nous examinerons l'ordre des groupes politiques étant donné qu'une objection a déjà été soulevée.
Could I say to the next speaker that, at the next Conference of Presidents, we will be looking at the order of the political groups as one objection has already been raised.
- Je vous remercie, Madame Morgan. J’en ferai part à la Commission qui, soit dit en passant, présentera ses nouvelles propositions en faveur de la stratégie de Lisbonne lors de la prochaine Conférence des présidents.
Thank you very much, Mrs Morgan, I shall communicate that to the Commission, which, incidentally, will present its new proposals for the Lisbon Strategy at the next Conference of Presidents.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
