Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“prochaine étape vers” in English

8 examples
Je voudrais ajouter que j'espère que les discussions que nous menons ici nous serviront de leçon lors de la prochaine étape vers l'élargissement aux pays suivants.
Could I add that I hope that the discussions we are having here will somehow serve as a lesson to us in the next step towards enlargement by the accession of more countries?
Après le sommet de Nice, dont nous espérons tous qu'il débouchera sur des progrès, il sera important de franchir cette prochaine étape vers une Union plus démocratique.
Following the Nice Summit, which we all hope will be successful, it is important to take this next step in order to create a more democratic Union.
La mise en place du SEPA est la prochaine étape vers la réalisation de l'une des quatre libertés fondamentales du marché commun, à savoir la libre circulation des capitaux.
Introduction of the SEPA is the next step towards realisation of one of the four fundamental freedoms of the common market - the free movement of capital.
C’est la prochaine étape vers une réduction des menaces, en particulier des menaces terroristes, associées à l’utilisation d’avions civils transportant des passagers et des marchandises.
It is the next step towards a reduction in the threats, especially terrorist threats, associated with the use of civil aircraft to transport people and goods.
Les séances du comité de direction et des communautés de la connaissance et de l'innovation seront la prochaine étape vers un marché commun de la connaissance au sein de l'Union européenne.
The sitting of the Governing Board and the Knowledge and Innovation Communities will be the next step towards a common market in knowledge in the European Union.
La vision politique étroite de cette aventure ressort avec une grande évidence des considérants A et B. Elle est considérée comme la prochaine étape vers une intégration européenne et comme la création d’un espace politique européen.
The narrow political vision of this venture is evident from recitals A and B. It is seen as the next step towards European integration and as building a European political area.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.