Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“prochain sommet ue-états-unis” in English

7 examples
Le prochain sommet UE/États-Unis de juin prochain sera vital.
The forthcoming EU-US Summit in June is vital.
Prochain sommet UE-États-Unis et Conseil économique transatlantique (
Upcoming EU-US summit and Transatlantic Economic Council (
Ces questions doivent être discutées à l’occasion du prochain sommet UE/États-Unis.
These issues must be discussed at the next EU-US summit.
Le prochain sommet UE/ États-Unis constitue un moment important de cette coopération.
The next EU-United States summit is a crucial juncture in this cooperation.
Je forme le vœu que le prochain sommet UE-États-Unis marquera un pas en direction de cet objectif.
I hope that the forthcoming EU-US summit will represent a step towards this goal.
Nous présenterons un rapport sur les progrès réalisés lors du prochain sommet UE-États-Unis en novembre prochain.
We will report on progress for the next EU-US Summit in November this year.
(EN) L'ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission sur le prochain sommet UE/États-Unis.
The next item is the Council and Commission statements on the next EU-United States summit.
Dans la perspective du prochain sommet UE - États-Unis et au-delà, de nombreuses tâches importantes nous attendent.
We have a number of important tasks ahead as we look to the forthcoming EU-US summit and beyond.
par écrit. - (CS) Le prochain sommet UE - États-Unis confirmera certainement l'importance exceptionnelle de ces relations.
The forthcoming EU-US summit will certainly confirm the exceptional importance of these relations.
Prochain sommet UE - États-Unis et Conseil économique transatlantique - Accord de protection des données UE - États-Unis (débat)
Upcoming EU-US summit and Transatlantic Economic Council - EU-US Data Protection Agreement (debate)
Nous devons profiter du prochain sommet UE - États-Unis pour exprimer notre mécontentement et demander d'être traités en partenaires.
The upcoming EU-US summit should be used to express our disapproval and to appeal to be treated as partners.
(EN) Monsieur le Président, j'ai soutenu cette résolution parce que j'attache une grande importance au prochain sommet UE - États-Unis.
Mr President, I supported this resolution because I attach great importance to the upcoming EU-US Summit.
les déclarations du Conseil et de la Commission sur le prochain sommet UE - États-Unis et sur la réunion du Conseil économique transatlantique; et
Council and Commission statements on the upcoming EU-US summit and the meeting of the Transatlantic Economic Council and
Elle peut certainement être soulevée à l’occasion du prochain sommet UE-États-Unis et également au cours des négociations actuelles sur cette question.
Surely it can be raised at the forthcoming EU-US summit and also during the ongoing negotiations in relation to this issue.
Le prochain sommet UE - États-Unis sera l'occasion rêvée de clarifier ce point et de définir clairement en quoi consiste réellement le partenariat stratégique.
The upcoming EU-US summit will be a wonderful opportunity to clarify this point and to clearly define what the strategic partnership really is.
.La résolution peut être perçue comme la liste des desiderata du Parlement européen en vue du prochain sommet UE/États-Unis qui se tiendra le 20 juin 2005 à Washington.
The resolution may be seen as the European Parliament’s wish list in the run-up to the forthcoming EU-US Summit on 20 June 2005 in Washington.
J'espère que le prochain sommet UE/États-Unis, qui aura lieu le 25 juin, ne fera pas l'impasse sur cette problématique et que l'Union européenne adoptera une position ferme.
I hope that this matter will not be omitted from the next EU-US summit, due to take place on 25 June and that the European Union will adopt a forceful stance on this.
À la veille du prochain sommet UE - États-Unis, nous devons répéter que quatre des 27 États membres, parmi lesquels la Pologne, font encore l'objet d'un régime de visa restrictif.
In anticipation of the forthcoming European Union-US summit, it needs to be reiterated that out of 27 Member States, four, including Poland, are still subject to a restrictive visa regime.
- Concernant le prochain sommet UE/États-Unis, je tiens non seulement à féliciter les rapporteurs, mais aussi à souligner la nécessité d’améliorer les relations entre les deux communautés.
With respect to the next EU-US summit, I would like both to congratulate the rapporteurs, and to underline the need to improve relations between the two communities.
par écrit. - Les relations transatlantiques sont primordiales pour l'Europe, et j'ai apporté mon soutien à cette résolution sur les priorités à venir pour le prochain sommet UE-États-Unis.
Transatlantic relations are essential for Europe and I endorsed this resolution on the future priorities for the forthcoming EU-US summit.
Expressions with “prochain sommet ue-états-unis”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.