News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“prochain sommet de barcelone” in English
7 examplesLes conséquences les plus récentes de cette réalité en seraient le prochain sommet de Barcelone, les événements du 11 septembre et l' eau.
The latest consequence of that is that we now have Barcelona, 11 September, and water.
J’espère que le prochain sommet de Barcelone sera à la hauteur de ce défi et je terminerai bien entendu en remerciant Mme Jäätteenmäki pour ses efforts.
I would like the next Barcelona Summit to be up to the challenge and I would of course like to end by thanking Mrs Jäätteenmäki for her efforts.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, nous allons voter trois rapports de la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie, qui sont cruciaux pour le prochain Sommet de Barcelone.
Mr President, Commissioner, we are going to vote on three reports by the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy which are crucial to the forthcoming Barcelona Summit.
Il est clair qu'un consensus des Quinze sur cette orientation au prochain sommet de Barcelone constituerait le signal le plus négatif que l'Union européenne puisse adresser aujourd'hui à ce que j'appellerai "le peuple de Porto Alegre".
Clearly, a consensus reached by the Fifteen to this effect at the forthcoming Barcelona Summit would constitute the most negative signal that the European Union could give to those I call 'the people of Porto Alegre'.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, l'une des priorités politiques du Parlement européen doit être de contribuer à la réussite du prochain sommet de Barcelone, après deux ans de blocage depuis le sommet de Paris de 2008.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, one of the European Parliament's political priorities must be to help make the forthcoming Barcelona Summit a full success, following two years of deadlock since the Paris Summit of 2008.
Je souhaite que le prochain sommet de Barcelone soit une réussite, que les États membres relancent véritablement l'UpM, et que suite à la mise en place du secrétariat à Barcelone, toute une série de projets puisse se concrétiser, dans l'intérêt de tous.
I hope that the next summit in Barcelona is a success, that the Member States really do re-launch the UfM and that, once the secretariat has been set up in Barcelona, a whole series of projects can take shape, in everyone's interests.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
