Les interventions sur le prochain rapport, le rapport Estrela, sont à présent les bienvenues.
Contributions are now welcome to the next report, the Estrella report.
Monsieur le Président, pour ce qui est du prochain rapport - le rapport Ebner - soumis à notre vote, je voudrais signaler que la version espagnole du paragraphe 14 de la recommandation 2 de l'annexe n'a pas la même signification que la version originale.
Mr President, I would like to point out that in the next report we are going to vote on - the Ebner report - the Spanish version of paragraph 14 of Recommendation 2 of the Annex does not have the same meaning as the original version.
par écrit. - (EN) Je me réjouis de ce que nous votions aujourd'hui sur ce rapport afin d'abroger une directive et onze décisions obsolètes et note que notre prochain rapport, le rapport rédigé par M. Morillon, abrogera quatorze autres règlements obsolètes.
in writing. - I am delighted to vote here today on this report to repeal a directive and 11 obsolete decisions and note that our next report from Mr Morillon will repeal a further 14 obsolete regulations.