J'espère par conséquent que le prochain rapport d'étape insistera sur ce point.
I therefore hope that the forthcoming progress report will support this.
Dans deux semaines, la Commission présentera le prochain rapport d’étape sur les réformes entreprises.
In two weeks’ time, the Commission will present the next progress report on the reforms.
Il faudra, avant le prochain rapport d’étape, que la Bulgarie et la Roumanie redoublent d’efforts, ce en quelques mois.
There is a need for Bulgaria and Romania to step up their efforts before the next progress report, and for them to do so in the space of a few months.
Mesdames et Messieurs, je demande à la Commission d'accorder, dans le prochain rapport d'étape des pays candidats, une attention particulière au contrôle par l'État du port.
Ladies and gentlemen, I would ask the Commission to devote special attention to Port State Control in the forthcoming progress report on the candidate countries.