Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“prochain pour discuter” in English

6 examples
Je me rendrai probablement à Rome le week-end prochain pour discuter du même sujet.
I am probably going to Rome next weekend to discuss the same problems.
La commissaire se déplacera au Brésil le mois prochain pour discuter de ce sujet, très important sujet de coopération rapprochée.
The Commissioner will visit Brazil next month to discuss this area, and that is a very important area of closer cooperation.
Je me rendrai en Chine le mois prochain pour discuter, entre autres sujets relatifs aux questions douanières, du problème de la contrebande de cigarettes.
Next month, I am going to China to discuss, among other issues related to customs matters, the issue of cigarette smuggling.
Trop de choses clochent et cela n'a guère de sens de nous retrouver ici, l'an prochain, pour discuter de nouveau d'un excellent rapport et constater une nouvelle fois que rien n'a changé.
There is not much that is right about this House and there is no point meeting again next year, debating another excellent report and then concluding that once again nothing has changed.
J'espère que lorsque les dirigeants européens se réuniront en mars prochain pour discuter de la politique énergétique, ils auront tous une copie de ce rapport et qu'ils prendront ses recommandations au sérieux.
I hope when EU leaders meet next March to discuss energy policy they all have a copy of this report in front of them and that they take its recommendations seriously.
Nous disposerons de nombreuses occasions, par exemple lors de la révision du SPG l'an prochain, pour discuter plus amplement de ces questions au cours des prochains mois, voire des prochaines années, notamment dans le cadre de la procédure législative et de la procédure d'approbation à venir.
We will have plenty of opportunities, for instance under next year's GSP review, to discuss these issues further in the following months or years, including in the context of upcoming legislative or consent procedures.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.