(MT) La question de la justice, de la liberté et de la sécurité constitue pour nous le prochain grand projet de l'Union européenne.
(MT) We consider the issue of justice, freedom and security as the European Union's next big project.
Après le marché intérieur et l'union économique et monétaire, ce thème devra être le prochain grand projet d'intégration de l'Union européenne.
This area of policy must be the European Union's next large project for integration, after the Internal Market and Economic and Monetary Union.
Je partage l'avis de M. Barroso lorsqu'il affirme que la politique de l'énergie devrait être le prochain grand projet d'intégration de l'Union européenne.
I agree with Mr Barroso that energy policy may be the European Union's next big integration project.
Le prochain grand projet de l'Union européenne devrait être de mettre en place une politique environnementale commune stricte qui soit directement contraignante pour les pays et les individus.
The next major project for the European Union should be to create a common environmental policy that is both tough and directly binding upon countries and individuals.