News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“prochain conseil de ministres” in English
8 examplesA ce propos, j'espère que le prochain Conseil de ministres assumera enfin ses responsabilités.
I hope that in this matter the next Council of Ministers will finally shoulder its responsibility.
Par ailleurs, comme je l'ai déjà dit, la proposition de la Commission visant à augmenter le quota annuel de 1 % me paraît extrêmement maigre et pourrait facilement être un tant soit peu étoffée lors du prochain Conseil de ministres.
Moreover, as I have stated before, the Commission proposal of an annual quota increase by 1% is very 'skimmed', in my view, and this could easily be increased to 'semi-skimmed' in the Council of Ministers later.
Je crois qu’à court terme, nous devons travailler à quatre problématiques en vue de les ratifier et de les mettre en œuvre à l’occasion du prochain Conseil de ministres au mois de mars, et certainement au Conseil européen du printemps.
I believe that in the short term we should work on four areas, with a view to ratifying them and implementing them at the next Council of Ministers in March, and certainly at the March European Council.
En effet, la présidence britannique a accepté la demande allemande visant à postposer la décision sur REACH, prévue pour le prochain Conseil de ministres, sous prétexte que le nouveau gouvernement du pays accusait du retard dans son entrée en fonction.
Indeed, the UK Presidency accepted Germany’s request to postpone the decision on REACH, scheduled for the next Council of Ministers, on the pretext of the country’s new government being delayed in taking up its duties.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
