Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“prochain accord interinstitutionnel” in English

8 examples
J'espère que lors du prochain accord interinstitutionnel, nous aurons tiré les leçons de celui-ci, particulièrement pour la rubrique 4.
I hope that when it comes to the next interinstitutional agreement we will have learnt lessons from this one, especially in category 4.
L'accord permet de renforcer la confiance interinstitutionnelle dès le début des négociations en vue du prochain accord interinstitutionnel.
The agreement strengthens interinstitutional confidence at the outset of the negotiations for the next interinstitutional agreement.
Tout cela créera alors les conditions idéales pour entamer le débat sur le prochain accord interinstitutionnel qui nous attend dans les mois à venir.
This would then perfectly set the tone for the next interinstitutional agreement which we should discuss in the months to come.
La proposition la plus récente a été faite dans le cadre des propositions de la Commission du 18 mars 1998 en vue du prochain accord interinstitutionnel.
The most recent proposal has been made in the framework of the Commission proposals of 18 March 1998 for the next interinstitutional agreement.
Ceux d'entre nous qui faisaient partie de la délégation l'ont fait en supposant qu'à l'heure des négociations sur le prochain accord interinstitutionnel, la flexibilité y serait présente.
Those of us who were part of the delegation did that on the assumption that, come the negotiations for the next interinstitutional agreement, flexibility will be part of it.
Toutefois, il est certain que nous ne parviendrons pas davantage à régler ce différend au cours des prochaines procédures législatives: il nous faudra, pour ce faire, attendre le prochain accord interinstitutionnel.
We will certainly not be able to clear up this dispute later in the legislative process, so it is really a question of waiting for the next Interinstitutional Agreement.
Au moment de négocier le prochain accord interinstitutionnel et l'Agenda 2000, nous devons tenir compte de ces résultats, à défaut nous casserions le modèle européen de développement que nous poursuivons depuis de nombreuses années.
When negotiating the next interinstitutional agreement and Agenda 2000 we should bear those results in mind. Otherwise, we risk destroying the European development model achieved after so many years.
Venons-en maintenant au rapport Dührkop qui, si l'on fait abstraction des prévisions concrètes, porte sur trois éléments de conflits institutionnels importants pour lesquels il faut trouver une solution dans le cadre du prochain accord interinstitutionnel.
Now let me turn to the Dührkop report, which - if we leave the specific estimates to one side for the time being - refers to three important institutional disputes that need to be resolved in the context of the next Interinstitutional Agreement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.