Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“processus qui a débuté” in English

10 examples
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le processus qui a débuté au Qatar a été baptisé «cycle du développement».
– Mr President, ladies and gentlemen, the process that started in Qatar was called a development round.
Cela permettra d'achever un processus qui a débuté il y a près d'un an, lors de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne.
This will successfully bring to a close a process that started almost one year ago with the entry into force of the Lisbon Treaty.
L'étape d'aujourd'hui est une étape essentielle dans le long processus qui a débuté en interne, à la Commission, il y a quelques années.
Today is an important step in a long process that started several years ago internally in the Commission.
Madame la Présidente, le débat d'aujourd'hui constitue le point d'orgue d'un long processus qui a débuté à l'époque de l'épidémie de l'ESB.
Madam President, today's debate is the culmination of a long process which began in the days of the BSE epidemic.
Pour conclure, je voudrais rappeler que ce Sommet mondial de l'alimentation constitue une étape d'un long processus qui a débuté à Doha et Monterrey et s'achèvera dans moins de deux mois à Johannesburg.
In closing I would like to recall that this World Food Summit is a step in a long process, which started in Doha and Monterrey and which will end in less than two months in Johannesburg.
Le projet de décision que contient la proposition de la Commission, objet du rapport dont nous entamons le débat, est le point culminant d'un long processus qui a débuté en 1995 par la signature d'une déclaration conjointe entre la Communauté européenne et le Mexique.
The proposal for a decision contained in the Commission proposal, which is the subject of the report we are beginning to debate, is the culmination of a long process that began in 1995 with the signing of a joint declaration between the European Community and Mexico.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.