Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“processus graduel” in English

9 examples
Le remplacement de ces traités sera un processus graduel, étalé sur des années.
Replacing those will be a very gradual exercise, taking years.
La troisième directive postale achève le processus graduel d'une pleine ouverture du marché, qui a été bien préparé.
The Third Postal Directive brings to a good end the well prepared gradual process of full market opening.
Il y aura aussi un espace de justice et de liberté dans l'avenir mais, bien sûr, c'est à nouveau via un processus graduel.
An area of justice, freedom and liberty will also be there in future, but, of course, it is again a step-by-step approach.
Je tiens toutefois à souligner que j’ai évoqué quelque chose de différent: nous ne pouvons nous contenter de poursuivre un processus graduel.
I would also like to stress, however, that I have talked about something else; we cannot carry on simply with a gradual process.
Tandis que nous nous préparons intérieurement à un nouveau cadre institutionnel, le processus graduel d’adhésion, mené avec prudence, continue avec les pays de l’Europe du sud-est.
While we prepare internally for a new institutional settlement, the gradual and carefully-managed accession process continues with these countries of south-eastern Europe.
Le processus graduel évoqué au paragraphe 4 est purement et simplement une entreprise institutionnelle risquée et il se terminera à n'en pas douter dans les larmes, si vous me passez l'expression.
The gradual process discussed in paragraph 4 is a risky institutional venture, pure and simple, and will surely end in institutional tears, if you will excuse the pun.
D'autres adaptations éventuelles - si les conditions requises sont réunies - pourraient concerner certains secteurs spéciaux qui connaissent un processus graduel de libéralisation au niveau européen.
Other possible adaptations, where the necessary requirements exist, could affect several special sectors for which a gradual liberalization process is taking place at European level.
Tels sont les principes essentiels de l'UE mais, comme je l'ai dit et répété dans cette Assemblée, il nous faut accepter que les progrès dans ce domaine sont un processus graduel, qui prendra du temps.
These are the core principles of the EU but, as I have said again and again in this House, we have to accept that the improvements in those areas are a step-by-step process, which will take time.
Bien entendu de nombreux aspects relatifs à la maladie doivent être traités par les États membres. Il s'agit donc d'un processus graduel, qui prendra un certain temps, mais la Commission est là pour aider, soutenir et encourager.
Of course, many of the aspects relating to this disease have to be dealt with by the Member States, so it is a gradual process that will take some time, but the Commission is there to help, support and encourage.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.