Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“processus de rapprochement avec” in English

6 examples
Je me demande pourquoi, en plein processus de rapprochement avec l'UE, des armes sont livrées à la Turquie et des fabriques de munitions construites.
I would like to know why arms are being delivered to Turkey right in the middle of the pre-accession process, and why arms factories are being built.
D'un côté, la méthode et la portée du processus de démocratisation en Turquie et le processus de rapprochement avec l'Union européenne sont d'une importance capitale.
On the one hand, the method and extent of the democratisation process in Turkey and the process of drawing closer to the EU is pivotal.
Au cours de l'année écoulée, la République de Moldavie a fait preuve d'une réelle volonté politique dans le contexte du processus de rapprochement avec l'Union européenne.
During the last year, the Republic of Moldova has demonstrated genuine political will as part of the process of rapprochement with the European Union.
En conclusion, j'espère que des moyens d'actions visant à combler les lacunes persistant à l'heure actuelle viendront renforcer le processus de rapprochement avec l'Europe.
I hope, in conclusion, that the process of rapprochement with Europe will be strengthened by means of action aimed at filling the gaps that still exist today.
Il convient de dire à ce sujet que l'Alliance pour l'intégration européenne actuellement au pouvoir a beaucoup contribué au processus de rapprochement avec l'Union européenne Il faut lui reconnaître ce mérite.
In this respect, we must say that the ruling Coalition for European Integration actually contributed a great deal to the process of bringing Moldova closer to the European Union and it must be given great credit for this.
Les Balkans ont déjà réalisé d'énormes progrès dans le processus de rapprochement avec l'Union européenne, mais la perspective d'adhésion les encouragera très certainement à poursuivre leurs efforts d'intégration à la Communauté.
The Balkans have already made huge advances on the road to rapprochement with the EU, but the prospect of accession will most certainly encourage states to continue their efforts at integration with the Community.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.