Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de directive prendre en considération qu'ils ont pays candidats commission des budgets ceux qui ont président mesdames directive sur sur ce point développement durable avec le parlement par écrit agricole commune valeur ajoutée l'année dernière

“processus de réforme économique” in English

17 examples
Le processus de réforme économique n'est pas une finalité en soi.
The process of economic reform is not an end in itself.
Là aussi, le laborieux processus de réforme économique doit être poursuivi et soutenu.
Here too, the laborious process of economic reform must be continued with and supported.
Les pays candidats doivent eux aussi entamer un processus de réforme économique et le mener à bien.
But the applicant countries themselves must go through a process of economic reform and keep that process on course.
L'autre sujet majeur de politique étrangère sera le renforcement du processus de réforme économique en Ukraine.
The other major topic will be the possibility of strengthening the economic reform process in Ukraine.
Pour finir, la Commission est déterminée à soutenir le processus de réforme économique et de modernisation de l’Inde.
Finally, the Commission is determined to support India's course of economic reform and modernisation.
Monsieur le Président, le processus de réforme économique et budgétaire initié par le Conseil "Écofin" doit se poursuivre.
Mr President, the economic and budgetary reform process indicated by the Ecofin Council must be continued.
Elle aide, à travers TACIS, PHARE et INTERREG, le processus de réforme économique et politique dans le bloc de l'ex Union-Soviétique.
Through TACIS, PHARE and INTERREG the EU is assisting the economic and political reform process in the former Soviet bloc.
Avec ce règlement, l'Union européenne indique qu'elle continue à soutenir le processus de réforme économique, politique et sociale en Afrique du Sud.
By adopting this regulation, the Union is showing that it still backs the economic, political and societal reform process in South Africa.
Le fait est que le processus de réforme économique s'enlise et, l'Union européenne étant vouée à s'élargir à 25 pays, il nous faudra courir pour ne pas reculer.
The truth is that the process of economic reform is running into the sand; with the European Union set to enlarge to 25 countries, we will have to run just to stand still.
Presque tous les candidats peuvent être considérés comme des économies de marché, même si les processus de réforme économique ne sont pas encore intégralement achevés.
Nearly all the countries now qualify as market economies, even if the process of economic reform has not yet been fully completed.
Le processus de réforme économique doit plus que jamais continuer à bénéficier du soutien de l’Union européenne, afin de rétablir un climat encourageant les investissements étrangers et nationaux.
Now more than ever, the process of economic reform must continue to enjoy EU support, so as to restore an atmosphere that is conducive to foreign and local investment.
Une récente étude de la Commission confirme que le processus de réforme économique initié ces dernières années a induit une croissance additionnelle du PIB européen d’environ un demi-point de pourcentage entre 1996 et 2001.
A recent Commission study confirms that the economic reform process launched in recent years contributed to the additional growth of Europe’s GDP by over half a percentage point between 1996 and 2001.
Les prochaines priorités de la coopération de l'UE avec la Chine seront le soutien du processus de réforme économique et sociale, le développement durable et l'environnement, et la promotion de la bonne gestion des affaires, des droits de l'homme et de l'État de droit.
The future priorities of our cooperation in China will be support for the social economic reform process, sustainable development and environment, and the promotion of good governance, human rights and the rule of law.
L'objectif de la Commission est toujours, en premier lieu, de fournir un soutien au processus de réforme économique et, deuxièmement, de maintenir la contribution d'assistance sociale pour amortir le coût social des réformes et renforcer leur acceptation par la population.
The Commission's objective is still, first and foremost, to lend support to the process of economic reform and, second, to maintain social aid in order to cushion the social cost of the reforms and reinforce popular acceptance of these.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.