Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“processus de paix irlandais” in English

12 examples
La tâche de tous ceux qui sont impliqués dans le processus de paix irlandais est immense.
The job for all those connected with the Irish peace process is immense.
J’invite la présidence néerlandaise à se concentrer aussi sur le processus de paix irlandais.
I would ask the Netherlands presidency to focus also on the Irish peace process.
J’ai hâte de renforcer le soutien pour le processus de paix irlandais et l’unité et l’indépendance irlandaises.
I look forward to building support for the Irish peace process and Irish unity and independence.
Le processus de paix irlandais est une véritable réussite. Réussite qui n'aurait pas été possible sans le soutien de l'UE.
The Irish Peace Process has been a success and we recognise the support of the EU for that process.
Il semblerait que nous disposions en effet d'une solution au processus de paix irlandais, mais pas à la manière que nous aurions aimé.
It would seem that, yes, we do have a solution to the Irish peace process, but in a way that we would not have wanted.
Cependant, l'établissement de parallèles entre le processus de paix irlandais et la situation qui prévaut à l'heure actuelle en Espagne n'est pas sans danger.
However, there are dangers in drawing parallels between the Irish Peace Process and the situation that currently exists in Spain.
Le processus de paix irlandais est soutenu par l'ensemble des partis britanniques et irlandais, même s'il est arrivé qu'ils ne soient pas d'accord avec de petits détails.
In the UK and Ireland there is cross-party support for the Irish peace process, even though from time to time parties have been critical of details.
.- J’ai voté en faveur du rapport de M. Nicholson sur le programme PEACE pour l’Irlande du Nord parce que j’estime qu’il est crucial pour l’UE de se montrer solidaire avec le processus de paix irlandais.
. I voted in favour of Mr Nicholson’s report on the PEACE programme for Northern Ireland, because I feel that it is extremely important for the EU to show solidarity with the Irish peace process.
(EN) Monsieur le Président, mes collègues savent peut-être que le processus de paix irlandais continue de progresser pas à pas en vue de la mise en œuvre totale de l'accord du Vendredi Saint, lequel inclut la remise en place du partage des pouvoirs et des institutions irlandaises transfrontalières.
Mr President, as colleagues may be aware, the Irish peace process is continuing to inch forward towards the full implementation of the Good Friday Agreement, including the restoration of the power-sharing and all-Ireland institutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.