Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
accord avec commission de l'agriculture dans le contexte par le passé membres doivent portant sur affaires intérieures petites et moyennes suis convaincu avons besoin faire face long terme proposition de directive président chers collègues chaque état membre

“processus de paix après” in English

7 examples
Faut-il pour autant ignorer les interrogations d'un certain nombre de nos collègues à l'égard du processus de paix après les dernières élections israéliennes?
Should we, for all that, ignore the questions of some of our colleagues about the peace process after the recent Israeli elections?
Moyen-Orient: le conflit israélo-palestinien, dans lequel l'Union européenne doit jouer un rôle politique plus important dans la relance du processus de paix après la décision du 12 décembre 2009.
Middle East: Israeli-Palestinian conflict, where the European Union must play a stronger political role in relaunching the peace process following the Council decision of 12 December 2009.
Les gouvernements britannique et irlandais, mais également tous les partis du nord ont l'énorme responsabilité de redonner un nouvel élan au processus de paix après le sérieux recul des dix derniers jours.
There is a great responsibility on the British Government and the Irish Government and all the northern parties to give the peace process fresh impetus after the grave setback of the last ten days.
Toutefois, notre espoir réside dans le fait que de nouvelles bases soient jetées pour reprendre le fil du processus de paix, après une période de repentir et de réflexion, et marquer ainsi le début d'une nouvelle étape.
We live in the hope, however, that a new foundation will be laid after a period of contemplation and reflection, so that we can pick up the peace process once again and herald a new era.
Néanmoins, ce récent accord a une signification politique considérable : il signale le déblocage du processus de paix, après les années de stagnation voire de sabotage sous le gouvernement Netanyahu qui n' avait jamais accepté la logique d' Oslo.
Nonetheless, this recent agreement has considerable political significance - it marks the end of the deadlock in the peace process after years of stagnation, even sabotage, by the Netanyahu Government which never accepted the terms of the Oslo Accord.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.