News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“processus de paix était” in English
9 examplesLe processus de paix était un bon début.
The peace process was a good start.
Les événements de cette dernière année ont prouvé que la consolidation du processus de paix était réalisable.
Events in the last year have demonstrated that the consolidation of the peace process is achievable.
Cette coopération s' est poursuivie à l' abri de toute publicité même pendant les années où le processus de paix était suspendu.
This kind of cooperation has quietly gone on during all the years of the cessation of peace.
La réunion du quartet de la semaine dernière a fait remarquer que notre participation active au processus de paix était essentielle.
The meeting of the Quartet last week pointed out that our active involvement in the peace process was essential.
Personnellement, je m’intéresse beaucoup à cette région depuis que j’ai réalisé à quel point le processus de paix était crucial pour le Moyen-Orient.
I have had a great personal interest in this region ever since I became aware of how crucial the peace process is for the Middle East.
Par ailleurs, il est facile d'observer que, chaque fois que le processus de paix était sur le point de redémarrer, les ultras du terrorisme sont entrés en action.
Besides, it is easy to see that whenever the peace process was about to resume, the terrorist extremists went into action.
Au cours de ma dernière visite dans cette région, j'ai pu me rendre compte à quel point le processus de paix était fragile, mais le fait que les gens savent que l'Europe soutiennent leur cause leur donne un courage énorme.
My latest visit indicated that the peace process there is incredibly fragile, but people take tremendous heart from the fact that Europe is supporting their cause.
On a pu constater que le rôle de l'Union européenne dans le processus de paix était unanimement apprécié et qu'existe souvent le désir d'une implication plus grande encore de l'Europe, notamment bien sûr par le biais de l'envoyé spécial Moratinos.
It was found that all the parties concerned valued the role played by the European Union in the peace process, and that many people hoped Europe would show even greater commitment towards it, not least of course through the intermediary of the EU special envoy, Mr Moratinos.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
