Il est impossible de poursuivre un processus de négociations sur une période de 20 ans.
It is not possible to maintain a negotiating process over a 20-year period.
Le Parlement a insisté, au cours du processus de négociations, sur la nécessité de garantir l'ambition forte de la directive pour l'ensemble des points essentiels.
Parliament has insisted, throughout the negotiating process, on the need to ensure that the directive has a strong ambition on all the essential points.
Nous nous assiérons sur notre position dans nos discussions avec la Turquie, notamment dans le cadre du processus de négociations sur l'adhésion de la Turquie à l'UE.
We shall maintain our stance in our talks with Turkey, notably in the process of negotiations on Turkey's accession to the EU.
Le vote d’aujourd’hui fait suite à un long processus de négociations sur de nombreuses questions détaillées et complexes, que toutes les parties ont abordées dans un esprit constructif.
Today’s vote follows a lengthy process of negotiations on many detailed and complex issues, which all sides approached in a constructive spirit.