Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“processus de l'union européenne” in English

9 examples
Quand allumera-t-on la flamme qui rende le processus de l'Union européenne irréversible?
When will the flame be lighted which makes the process of European Union irreversible?
. Avec l'ouverture de la prochaine CIG, le processus de l'Union européenne est à nouveau d'actualité.
With the convening of the forthcoming IGC, the process of European Union is topical once again.
Cela suppose que nous devons, dès le début du processus de l'Union européenne, trouver un équilibre entre nos intérêts - notre égoïsme, en quelque sorte - et la solidarité entre tous.
This means, as from the beginning of this European Union process, that we have to find a balance between our interests - or if you like, our egotism - and solidarity between all of us.
L'Irlande s'est engagée dans le processus de l'Union européenne, non seulement sur le plan pratique, mais en se livrant également à une analyse intellectuelle des perspectives futures de l'lrlande et de sa place dans le monde.
It has engaged itself in the processes of the European Union, not just in a very practical sense but through an intellectual examination of Ireland's future prospects and place in the world.
Ce rapport est une autre étape dans le processus de l’Union européenne qui tente de servir ses ambitions militaires et de politique étrangère afin de rivaliser finalement avec les États-Unis d’Amérique sur la scène internationale.
This report is another step in the process of the European Union attempting to further its foreign policy and military ambitions in order eventually to rival the United States of America on the world stage.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, le rôle et l'influence de l'Union européenne sur la scène internationale sont chaque jour plus importants grâce à la consolidation du processus de l'Union européenne.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, thanks to its own process of consolidation, the European Union has an ever more important role and ever greater influence on the global stage.
À ce stade de notre débat, il convient aussi de réfléchir aux propos de Mme Bonino, qui a affirmé clairement que le processus de l’Union européenne avait déjà permis d’accomplir d’immenses choses en Turquie, même s’il reste fort à faire.
It is also worth reflecting at this point in our debate on the words of Mrs Bonino, who made clear that the European Union process has already achieved a huge amount within Turkey, notwithstanding the fact that there is much further progress to be made.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.