Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs proposition de la commission grand nombre européenne doit dans les états membres avec la commission qu'il s'agit pour pouvoir sur la situation première lecture membre de la commission selon lequel communauté européenne président de la commission président chers collègues

“processus de dayton” in English

4 examples
Je souhaiterais vraiment insister auprès de la Commission pour que l'on accorde une aide renforcée et de manière très décentralisée à toutes les communautés qui désirent réellement s'investir pour achever le processus de Dayton.
I really wish to urge the Commission to provide assistance more forcefully and on a local basis to provide assistance to all communities that really want to get involved in completing the Dayton process.
Il ne s'agit pas de dichotomiser en mettant tous les bons d'un côté et tous les méchants de l'autre, mais bien du fait que tout notre soutien doit aller à ceux qui sont disposés à mener à bien le processus de Dayton, quoi qu'on puisse en penser dans le détail.
This is not a matter of angels, not a case of only good on one side and evil on the other, but it is a case of those who are ready to see the Dayton Process through to a good conclusion - regardless of where they may stand on it individually - needing our complete support.
Nous avons convenu avec le haut Représentant, M. Westendorp, d'une collaboration étroite, dans les meilleurs délais, avec la task force économique afin d'identifier les meilleurs projets pouvant aider le peuple de Bosnie et permettre de faire avancer le processus de Dayton.
We have agreed with the High Representative, Mr Westendorp, that we will work very closely, and as a matter of urgency, with the economic task force in order to identify the best projects that would help the people in Bosnia and help the Dayton process.
Le problème de l'ex-Yougoslavie est inhérent au fait que les deux pays voisins de la Bosnie restent encore dirigés par des hommes politiques qui, souvent, ne semblent pas s'engager dans le processus de Dayton comme on pourrait l'attendre de la part de parties ayant signé les accords.
The problem in the former Yugoslavia is that the two neighbouring countries to Bosnia still remain countries dominated by politicians who often do not appear to have the commitment to the Dayton process one would expect from people who signed the Dayton Agreement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.