News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“processus de développement dans” in English
6 examplesD'un autre côté, nous devons réduire le réchauffement de la planète, sans entraver le processus de développement dans les pays en développement.
On the other hand, we have to reduce global warming without damaging development in developing countries.
Il ne faut pas beaucoup de temps pour constater que les questions agricoles sont au coeur, à la fois du processus de développement dans la majorité des pays ACP, et des relations commerciales.
It does not take long to recognize that agricultural questions are at the heart both of the development process in most of the ACP countries and trading relations.
Nous ne voulons pas être traités comme un cas humanitaire, nous voulons prendre les rênes des processus de développement dans le cadre d'un véritable partenariat avec les institutions de l'Union européenne.
We do not want to be treated as a humanitarian case but want to take ownership of processes of development in genuine partnership with the European Union institutions.
Je pense donc que nous avons besoin d'un plan spécial à court terme - que certains ont appelé "plan Marshall" - pour stimuler et mettre en œuvre un processus de développement dans les pays d'Afrique du Nord.
I therefore believe we need a special plan in the short term - some have defined it as a Marshall Plan - to stimulate and implement a process of development in the countries of North Africa.
En ce qui concerne ce règlement sur la dimension environnementale dans le processus de développement dans les pays en développement, le Conseil a largement suivi les amendements que nous avions présentés et votés en première lecture.
As regards this regulation on the environmental dimension in the development process in developing countries, the Council has broadly taken up the amendments that we presented and voted upon at first reading.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
