News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“processus de développement économique” in English
12 examplesC'est pourquoi il est indispensable de soutenir un processus de développement économique en Europe qui puisse exploiter à fond tous les potentiels.
That is why it is necessary to support the economic development process in Europe, so as to tap all the available potential.
Je pense que la nouvelle base juridique contribuera à accélérer le processus de développement économique et à adapter les systèmes juridiques des États membres.
I think that the new legal basis will help accelerate the economic development process and adapt Member States' legal systems.
Notre objectif doit être de contribuer à restaurer la démocratie, les droits de l'homme et l'État de droit au Zimbabwe et de soutenir le processus de développement économique dans ce pays.
Our aim must be to help restore democracy, human rights and the rule of law to Zimbabwe and assist in the process of economic progress there.
L'instabilité constante dans la région est l'une des causes des problèmes auxquels la Corne de l'Afrique est confrontée durant son processus de développement économique, social et politique.
The constant instability in the region is one of the causes of the problems which the Horn of Africa is facing during the process of economic, social and political development.
Néanmoins, je reconnais les besoins des nouveaux États membres qui sont encore engagés dans le processus de développement économique et auxquels il faut du temps pour s'adapter aux mesures proposées.
Nevertheless I recognise the needs of new Member States still engaged in the process of economic development, who will require time to adjust to the measures proposed.
Les entreprises, en contribuant directement au processus de développement économique des régions les plus pauvres, ont une grande responsabilité sociale, en particulier vis-à-vis des droits de l'homme.
In contributing directly to the economic development of the poorest regions, business has a great social responsibility, especially as regards human rights.
En effet, le processus de paix, qui est une priorité, doit aller de pair avec un processus de développement économique, pour garantir précisément la cohésion sociale qui peut contribuer à surmonter les conflits.
Indeed, the peace process, which is the priority, must be accompanied by a process of economic development, precisely to guarantee the necessary social cohesion which can help overcome conflicts.
Nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour faire en sorte que la coopération soit étendue à une série d'activités économiques et techniques, et cela implique de consolider le processus de développement économique.
We must make every effort to ensure that cooperation is extended in various areas of economic and technical activity, and this includes enhancing the process of economic development.
Votre annonce sur les villes et cités pilotes est-elle un simple ravalement de façade ou bien pourra-t-elle libérer le potentiel de ces villes à travers l'Europe afin qu'elles contribuent au processus de développement économique?
Is your announcement of pilot towns and cities mere window-dressing or will it unleash the potential of those towns and cities throughout Europe to contribute to the process of economic development?
Dans ce cadre, je considère comme très positives les références au plan de l'accord pour la promotion du rôle de la femme dans le processus de développement économique et social à travers l'éducation, la formation professionnelle et les facilités d'investissement.
I am therefore all in favour of the references in the draft agreement to promoting the role of women in economic and social development through education and vocational training and facilitating economic investment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
