Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne doit par l'union pour le développement centrale européenne par contre commissaire chers prendre des mesures peine de mort accord avec voudrais souligner état membre portant sur européen pour fait l'objet pour laquelle

“processus de barcelone pour” in English

14 examples
Il est plus que jamais nécessaire de relancer le processus de Barcelone pour la paix et la stabilité.
Re-launching the Barcelona Process is more necessary than ever in the interests of peace and stability. This should involve strengthening Euro-Mediterranean dialogue.
Quarto, nous devons éviter de recourir de façon inappropriée au processus de Barcelone pour le conflit au Proche-Orient.
Fourthly, we must prevent the inappropriate use of the Barcelona Process for the Middle East conflict.
Nous convenons nous aussi de l'importance cruciale de la poursuite ininterrompue du processus de Barcelone pour l'ensemble de la région.
We share your view that the continued pursuit of the Barcelona process is of vital importance to the whole region.
L'énergie, l'environnement et le changement climatique constituent d'autres problèmes, mais nous avons aussi le processus de Barcelone pour les traiter.
We have the problem of energy, the environment and climate change. But we also have the Barcelona Process to deal with these issues.
Aurez-vous recours au processus de Barcelone pour tenter d’encourager Israël et ses voisins à considérer la communication entre eux comme une solution et non comme une menace à leur sécurité?
Will you use the Barcelona process to try to encourage Israel and its neighbours to see communication between them as a solution and not as a threat to their security?
Je voudrais également faire tout particulièrement référence au domaine de la politique d'immigration, qui n'intervient malheureusement pas dans le cadre du processus de Barcelone pour l'instant.
I would also like to refer particularly to the field of migration policy, which unfortunately currently plays no part in the Barcelona Process.
Les 15 et 16 avril 1997, était organisée à Malte la conférence euro-méditerranéenne au niveau politique. Celle-ci a démontré l'intérêt que représentait le processus de Barcelone pour toutes les acteurs concernés.
A political Euro-Mediterranean conference was held on Malta on 15 and 16 April 1997 and demonstrated the importance which everyone attaches to the EuroMediterranean process.
Selon la Commission, notre engagement à soutenir le processus de Barcelone pour les régions méditerranéennes devrait se traduire par un renforcement des offres de financement mises à disposition pour le développement du secteur privé.
It takes the view that its commitment to support the Barcelona process in the Mediterranean region should be reinforced, in particular by more offers of funding for the development of the private sector.
Il serait utile que le processus de paix au Moyen-Orient entre dans le chapitre "Processus de Barcelone» et que soit établie une conférence permanente et durable dans le processus de Barcelone pour le processus de paix au Moyen-Orient et qui se basera sur la création de groupes de travail.
It would be helpful if the Middle East peace process could come under the heading of the Barcelona process and if it could become a permanent, on-going conference, within the Barcelona process for the Middle East peace process, which would be based on the creation of working groups.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.