Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines certains états quelque peu citoyens de l'union dans le domaine pourrait être livre vert développement durable dans le contexte membre de la commission commission doit communauté européenne dans la lutte sur la proposition faire face

“processus d'intégration politique” in English

16 examples
Selon le rapport, la citoyenneté occupe une position-clé dans le processus d'intégration politique.
Citizenship plays the key role in continuing political integration, according to the report.
Je ne vais pas préjuger si nous devons avancer davantage ou non dans les processus d'intégration politique.
I am not going to prejudge whether we should make more or less progress in the processes of political integration.
Les partis représentent également la dimension transnationale du processus d'intégration politique de l'UE.
The parties also represent the transnational dimension of the EU's process of political integration.
La Moldavie est un candidat potentiel, disposé à suivre le sillage de l'Union européenne dans le cadre du processus d'intégration politique et économique.
Moldova is a potential candidate, prepared to come into line with the European Union as part of the political and economic integration process.
Il ne fait aucun doute que la sécurité est une pierre d'achoppement sur laquelle vient buter le renforcement du processus d'intégration politique européenne.
There is no doubt that security is a stumbling block where the strengthening of the EU political integration process is concerned.
Il ne pourra être réellement question d'un processus d'intégration politique que si nous évitons de tomber dans une Europe à trois vitesses, un risque que nous encourons actuellement.
Only if we do not have a three-speed Europe, which is the risk we are running, will we genuinely be able to talk about a process of political integration.
Il ne s’agit pas uniquement d’un principe fixé par les Traités, mais également du principe auquel nous devons confier le futur du processus d’intégration politique et économique de l’Europe.
It is not solely a question of a principle laid down in the Treaties, but it is the principle to which we have to entrust the future of the political and economic integration process in Europe.
Mais le rapport von Wogau souligne avant tout que l'euro constitue un pas en avant, un big bang dans ce processus d'intégration politique du continent, intégration qui a débuté il y a 40 ans.
But above all, the von Wogau report highlights the fact that the euro is a leap forward, a big bang, in this process of continental political integration which began 40 years ago.
Je dois dire que les préoccupations légitimes concernant les capacités militaires ne disparaîtront pas avec l'européanisation de la défense, qui répond à un agenda essentiellement politique et qui constitue un aspect du processus d'intégration politique européenne.
I have to say that legitimate concerns about military capabilities are not resolved by the Europeanisation of defence, which responds to an essentially political agenda and is an aspect of the process of European political integration.
D'autre part, il ne faut pas oublier non plus que l'UE ne réussira son processus d'intégration politique que si elle bénéficie d'un soutien fort et durable de la société des pays candidats en faveur de l'adhésion et du projet économique et politique que constitue l'Union européenne.
At the same time, however, the EU will only be able to achieve success in its process of political integration if there is clear and lasting social backing for EU membership in each of the candidate countries as well as for the EU itself as a political and economic project.
. - Monsieur le Président, depuis que mon parti, le parti pour l’indépendance du Royaume-Uni, a fait son entrée dans ce Parlement en 1999 pour y revenir ensuite renforcé en 2004, nous avons mis en place la première véritable opposition au processus d’intégration politique de l’Europe.
. Mr President, since my party, the UK Independence Party, came to this Parliament in 1999 and returned in more force in 2004, we have established the first genuine opposition to the process of European political integration.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.