Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour éviter d'entre eux pour l'avenir dans laquelle insister sur avons déjà appelle le rapport président monsieur le commissaire citoyens de l'union communauté européenne d'accord sur bien sûr dans toute eu lieu

“processus d'intégration européen” in English

15 examples
L'élargissement est une composante du processus d'intégration européen.
Enlargement is part of Europe's integration process.
La politique de cohésion est vitale pour le processus d'intégration européen.
The cohesion policy is vital to the European integration process.
C'est le seul moyen pour nous de renforcer la confiance dans le processus d'intégration européen.
This is the only way we can strengthen trust in the European integration process.
Les MGF dévalorisent le processus d'intégration européen, en plus de discréditer l'égalité des genres.
FGM represents a debasement of the European integration process, as well as being a denigration of gender equality.
La réconciliation est un principe qui est à la fois l’origine et le résultat du processus d’intégration européen.
Reconciliation is a principle that is both the origin and the outcome of the European integration process.
La construction de l'identité européenne constitue un élément important de l'ensemble du processus d'intégration européen.
An important part of the entire European integration process is the building of the European identity.
Espérons que les États membres actuels et les États candidats seront alors tous prêts à approfondir sérieusement le processus d'intégration européen.
Let us hope that both the present and candidate Member Sates will then be ready for an unmitigated deepening of the European integration process.
Aujourd'hui, ces valeurs, dont nous nous vantons, doivent continuer de guider le processus d'intégration européen à l'avenir, ainsi que la politique de développement régional, évidemment.
Today, these values, upon which we pride ourselves, should continue to guide the European integration process in the future, obviously along with its policy of regional development.
J'espère que les initiatives actuelles de l'Union européenne, qui promeuvent une plus grande participation de la société civile au processus d'intégration européen, se poursuivront également dans le futur.
I hope that the EU's current initiatives, which promote greater involvement by civil society in the European integration process, will continue in the future as well.
Cette unanimité démontre l'importance et la nécessité d'un processus d'intégration européen et l'importance d'une Europe des citoyens, d'un espace judiciaire européen et de la mise en œuvre du traité de Lisbonne.
This illustrates the importance and need for the European integration process and the importance of a citizens' Europe, of a European judicial area and of implementing the Lisbon Treaty.
Non seulement en ce qui concerne la politique générale de l'Union, mais aussi et avant tout en ce qui concerne son propre engagement dans le processus d'intégration européen et l'impact de celui-ci sur la vie au sein de l'Union.
Not only as far as the overall policy of the Union is concerned, but also primarily concerning its own input into the European integration process and its impact on life in the European Union.
par écrit. - (RO) J'ai voté en faveur de ce rapport car la société civile en Europe joue un rôle important dans le processus d'intégration européen en transmettant les positions et les demandes des citoyens de l'Union aux institutions européennes.
I voted in favour of this report as civil society plays an important role in Europe in the European integration process, by passing on the opinions and requests of EU citizens to Europe's institutions.
Toutefois, malgré la grande diversité qui existe entre les 22 régions insulaires européennes, elles présentent toutes ces caractéristiques communes qu'imposent leurs barrières maritimes et que la globalisation et le processus d'intégration européen affecteront tout particulièrement.
Nevertheless, despite the great diversity which exists between the 22 European island regions, they all have features in common because they are surrounded by the sea and they will be particularly affected by globalization and the process of European integration.
Dans le cas contraire, je crains que nous ne devions en payer le prix pendant des années en termes de confiance à l' égard du processus d' intégration européen ; or je ne pense pas que nous puissions nous le permettre, maintenant que nous sommes arrivés à un carrefour crucial pour l' Europe.
Otherwise, I fear that we will be paying for this in years to come in the form of distrust of the European integration process and, as we stand at the crossroads in Europe today, I do not think that we can afford this.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.