Le processus d’inscription des électeurs est également lancé, bien qu’il faille accélérer le rythme des travaux.
There has also been a start to the election registration process, though we need to speed up the pace.
J’étais en Éthiopie au mois de mai, et tout dernièrement au Congo, pour observer le processus d’inscription électorale.
I was in Ethiopia in May, and just recently in the Congo observing the electoral registration process.
Les rapports qui indiquent que le processus d'inscription sur les listes électorales est injuste et antidémocratique sont très inquiétants et doivent s'accompagner d'une véritable action.
The reports that the voter registration process is unfair and undemocratic are of grave concern and must be followed up by real action.
Beaucoup d'entreprises, qui veulent à bon droit solliciter des crédits européens pour la recherche et dont les idées sont en passe de représenter une plus-value pour l'Europe, n'ont pas les compétences linguistiques suffisantes pour surmonter le processus d'inscription en anglais.
Many companies which are entitled to apply for European subsidies and whose ideas will bring added value on a European scale do not have the necessary language skills to go through the application process in English.