Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural président mesdames et messieurs certains états stratégie de lisbonne président de la commission c'est la raison attention sur dans de nombreux citoyens européens pour l'europe raison pour aussi bien dans le même pays candidats respect des droits

“processus d'indépendance” in English

13 examples
Nous avons à présent l'occasion de mener à bien l'ambitieux processus d'indépendance.
We now have the chance to get the ambitious independence process right.
Des instabilités politiques menacent constamment le processus d'indépendance non achevé.
Political instability repeatedly threatens the still incomplete independence process.
Enfin, il importe de réaffirmer que les décisions liées au processus d'indépendance du Timor-oriental reviennent à son peuple.
Finally, it is important to reiterate the fact that the decisions on the East Timor independence process are a matter for its people.
Nous sommes prêts à reconnaître le Timor oriental, dès que le processus d'indépendance conduit par l'ONU aura été mené à bonne fin.
We will be ready to recognise East Timor when a decision has been made on the independence process, which is under the guidance of the UN.
Nous devons par conséquent insister sur le fait que cette exigence devra être entièrement satisfaite au cours du processus d’indépendance.
We must therefore insist on the fact that this is fulfilled in full during the independence process.
Ces dernières années, le département américain du Commerce a apporté une aide substantielle au processus d'indépendance progressive de l'ICANN.
In recent years, the US Department of Commerce has given substantial backing and encouragement to the process of ICANN' s progressive independence from the US Government.
Conformément à l'accord de paix global, un référendum s'est déroulé en janvier 2011 et cet événement constituait la dernière étape du processus d'indépendance du Sud-Soudan par rapport au Nord-Soudan.
As provided in the Comprehensive Peace Agreement, a referendum took place in January 2011 which represented the final stage of the process leading to the independence of South Sudan from North Sudan.
On demande donc à la Commission de coopérer à cette action positive de l'administration américaine afin d'aller au bout de ce processus d'indépendance et d'autonomie de l'Internet et de ses organes de gestion.
We therefore urge the Commission to cooperate with these positive tactics by the US Government in order to carry this process of independence and autonomy of the Internet and its governing bodies right through to a conclusion.
C' est pourquoi nous voulons que l' Union européenne - et nous interpellons directement le Conseil et la Commission - décide d' avancer grâce à une initiative destinée à faire respecter ce processus d' indépendance du peuple du Timor oriental.
This is why we feel that the European Union - and we are appealing directly to the Council and the Commission - must take the decision to move forward with an initiative which will ensure that this process towards independence for the people of East Timor is respected.
Enfin, Monsieur le Président, nous voulons que la Commission et le Conseil puissent faire correspondre aux condamnations et aux discours politiques la bonne expression financière et technique d'aide au processus d'indépendance et de reconstruction du Timor-oriental.
Finally, Mr President, our intention is for the Commission and the Council to match the condemnations and political speeches with an appropriate expression of financial and technical support for the process of independence and the reconstruction of East Timor.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.