Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“processus d'autodétermination” in English

14 examples
Or, il s'agit du processus d'autodétermination d'un peuple et de l'application de résolutions des Nations unies.
Now, the issue relates to the self-determination of a nation and the implementation of United Nations resolutions.
Monsieur le Président, après le Timor oriental, le Sahara occidental est le dernier processus d'autodétermination au monde.
Mr President, after the vote in East Timor, the process of self-determination in Western Sahara is the last one outstanding in the world.
Aujourd'hui, le Royaume du Maroc est certainement une puissance qui occupe le Sahara occidental et ce territoire fait l'objet d'un processus d'autodétermination.
There is no doubt that the Kingdom of Morocco is currently occupying the Western Sahara and this territory is currently undergoing a process of self-determination.
De la bonne fin de ce processus d'autodétermination dépendent la stabilité, la paix et également l'intégration économique et le développement de l'ensemble du Maghreb.
On the proper conclusion of this process of self-determination depend the stability, peace and indeed the economic integration and development of the whole Maghreb.
Les processus d'autodétermination, de l'indépendance à la volonté de libre association, devraient, selon nous, primer sur l'intégrité territoriale de telle ou telle entité.
In our opinion, the processes of self-determination, of independence and freedom to associate as desired, should take precedence over the territorial integrity of this or that entity.
De notre point de vue, la réalisation du processus d'autodétermination du Sahara occidental passe par l'application du plan de paix des Nations unies et de l'Organisation pour l'unité africaine.
From our point of view, the culmination of the process of self-determination in Western Sahara lies in the application of the peace plan from the United Nations and the Organisation for African Unity.
Quelles garanties pouvons-nous donner aux Sahraouis, depuis le Conseil, que nos multinationales ne vont pas exploiter leurs ressources naturelles de base durant le processus d'autodétermination ?
What guarantees can we give the people of Western Sahara, through the Council, that we will not allow their essential natural resources to be exploited by European Union multinationals during the course of the self-determination process?
Un processus d'autodétermination, en outre, dans lequel la situation se complique de jour en jour, comme l'ont révélé la semaine dernière les nouvelles concernant la répression qui s'opère dans les territoires occupés du Sahara occidental.
But it is a process of self-determination which grows more complicated by the day, as highlighted last week by news of the repression taking place in the occupied territories of Western Sahara.
Comment pouvons-nous garantir au peuple sahraoui, depuis le Conseil de l'Union européenne, que nous ne permettrons pas aux multinationales européennes d'exploiter leurs ressources naturelles, avec notre complicité, pendant toute la durée du processus d'autodétermination ?
What guarantees can we give the people of Western Sahara, through the Council, that we will not allow their natural resources to be exploited by European Union multinationals during the self-determination process?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.